Jesaja 35:3

SVVersterkt de slappe handen, en stelt de struikelende knieen vast.
WLCחַזְּק֖וּ יָדַ֣יִם רָפֹ֑ות וּבִרְכַּ֥יִם כֹּשְׁלֹ֖ות אַמֵּֽצוּ׃
Trans.

ḥazzəqû yāḏayim rāfwōṯ ûḇirəkayim kōšəlwōṯ ’ammēṣû:


ACג חזקו ידים רפות וברכים כשלות אמצו
ASVStrengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.
BEMake strong the feeble hands, give support to the shaking knees.
DarbyStrengthen the weak hands and confirm the tottering knees.
ELB05Stärket die schlaffen Hände und befestiget die wankenden Knie!
LSGFortifiez les mains languissantes, Et affermissez les genoux qui chancellent;
SchStärket die schlaffen Hände und festiget die strauchelnden Knie;
WebStrengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

Vertalingen op andere websites